ARABIA アラビア Helja Liukko-Sundstrom ヘルヤ リウッコ スンドストロム 四季の陶板 春 北欧ヴィンテージ
  • ARABIA アラビア Helja Liukko-Sundstrom ヘルヤ リウッコ スンドストロム 四季の陶板 春 北欧ヴィンテージ
  • ARABIA アラビア Helja Liukko-Sundstrom ヘルヤ リウッコ スンドストロム 四季の陶板 春 北欧ヴィンテージ
  • ARABIA アラビア Helja Liukko-Sundstrom ヘルヤ リウッコ スンドストロム 四季の陶板 春 北欧ヴィンテージ
  • ARABIA アラビア Helja Liukko-Sundstrom ヘルヤ リウッコ スンドストロム 四季の陶板 春 北欧ヴィンテージ

ARABIA アラビア Helja Liukko-Sundstrom ヘルヤ リウッコ スンドストロム 四季の陶板 春 北欧ヴィンテージ

¥12,000

Using  ¥4,000 / 3 installments

*Earliest delivery date is 12/13(Fri) (may require more days depending on delivery address).

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

Shipping method / fee

The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥12,000 will be free.

  • 宅急便

    ヤマト運輸が提供する定番の配送方法です。荷物追跡に対応しています。

    Shipping fees vary by region.

    • Hokkaido

      ¥1,200

    • Tohoku
      Aomori, Iwate, Miyagi, Akita,
      Yamagata, Fukushima

      ¥800

    • Kanto
      Ibaraki, Tochigi, Gumma, Saitama,
      Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi

      ¥700

    • Shinetsu
      Niigata, Nagano

      ¥700

    • Hokuriku
      Toyama, Ishikawa, Fukui

      ¥700

    • Tokai
      Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie

      ¥700

    • Kinki
      Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo,
      Nara, Wakayama

      ¥700

    • Chugoku
      Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi

      ¥800

    • Shikoku
      Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi

      ¥800

    • Kyushu
      Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto,
      Oita, Miyazaki, Kagoshima

      ¥900

    • Okinawa

      ¥1,800

The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.

  • EMS

    This shipping supports package tracking and compensation for damages.

    Shipping fees vary by region.

    • Asia
      China

      ¥4,000

      Guam

      ¥8,000

      Hong Kong

      ¥4,000

      Macao

      ¥4,000

      Malaysia

      ¥5,000

      Singapore

      ¥5,000

      South Korea

      ¥4,000

      Taiwan

      ¥4,000

    • Oceania
      Australia

      ¥7,000

      Fiji

      ¥7,000

      New Caledonia

      ¥7,000

      New Zealand

      ¥7,000

    • North / Central America
      Canada

      ¥7,000

      United States

      ¥8,000

    • Europe
      Uniform rate for area

      ¥7,000

*This item can be shipped outside of Japan.

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「kogmas.tokyo」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「kogmas.tokyo」so that you can receive our e-mail

Product Info

白樺林に
春を告げる
雪解けの川。

商品番号:ARB-210-1

ARABIA社が航空会社FINNAIR フィンエアー のために制作した10種類の陶板シリーズには、フィンランドらしい四季折々の情景が描かれています。こちらはその1枚で『春』。作者はARABIAのアート部門で活躍したHeljä Liukko-Sundström(ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム)です。裏面に「フィンエアーのための数量限定生産」と印字されています。
雪解け水が川となり、白樺の木立を流れてゆきます。渋めの青と緑が白と溶け合うさまは、どこか山水画も思わせます。
陶芸家、画家そして絵本作家としても知られるヘルヤはさまざまなかたち・大きさ・図案の陶板を200種類以上ハンドペイントで制作しました。

★ヘルヤの陶板と絵本のかかわりについては当店ブログもお読みください:
https://www.kogmas.com/blog/2020/03/31/204932

▶Heljä Liukko-Sundström(ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム)1938 ~
ヘルシンキ美術工芸大学(現:アールト大学)卒業後アラビアで研究生として働き、1967年からはアート部門のデザイナーとして活躍する。また、陶板で描いたキャラクターを用いて絵本を創作し、多数の著作を出版。ハンディキャップを持つうさぎシリーズなどで多数の賞を受賞している。『地平線のかなたまで』などは日本語にも翻訳され、高い評価を受けている。

▶ARABIA(アラビア)
1873年フィンランド・ヘルシンキ郊外のアラビア地区に創設。1900年のパリ万博で金賞を受賞。1932年にはアラビア・アート部門が設立され、多くの優れたデザイナー、アーティストを擁し、普段使いの器の製造とともに数多くのアート作品を世に送り出すフィンランドを代表する世界的な陶製会社へと成長する。現在もユニークな作品を生み出し続けています。

────────────────
メーカー | Arabia(アラビア)
生産国 | Finland(フィンランド)
作品名 | 春
デザイナー | Heljä Liukko-Sundström(ヘルヤ・リウッコ・スンドストロム)
年代 | 1990年代
サイズ:150 x 150(mm)
────────────────
コンディション | A
────────────────

コンディションについて
A+ | 新品。
A | 新品同等。経年・使用による跡はほぼ見られない非常に美しいヴィンテージ。
B | 経年・使用による跡が見受けられるがヴィンテージとしては標準的なコンディション。
C | 割れやカケなどは無いが経年・使用による跡が感じられるコンディション。
O | 割れやカケ、その他上記以外のコンディション。

●ヴィンテージ商品の特性●

ビンテージ商品は日々の暮らしの中で大切に使用されていた品です。商品の状態についてはできるだけ説明させて頂いておりますが、説明以外でも小さなキズや汚れ等がある場合もございます。ご理解の上、時間の経過による風合いをお楽しみ頂ければと思います。 また、食洗機に対応しているヴィンテージ商品も多いですが優しく手洗いされることをお勧めいたします。焼成後にスタンプで作成されたロゴの場合、食洗機にかけることでロゴが取れてしまう事がありますので充分にご注意ください。 オートメーション化された現代の製造工程とは違い一部のビンテージの商品には下記のような特徴がある場合があります。これらは製造時にできたもので不良品ではありません。 ○ 目跡:陶器を重ね焼きする際や釉薬塗布後に、それぞれを触れあわせないようにするために置いた台などの跡が数ミリの単位で残っていることがあります。 ○ カップ持ち手接合部などの釉薬ロス:製造段階で釉薬が薄く継ぎ目が露出している場合がありますが、強度への影響はほとんどありません。 ○ 焼き染み:焼成時に小さな黒や茶の点ができることがあります。 ○ (直接)貫入:表面に塗られた釉薬が窯で焼かれたあとに冷やされる行程で収縮しひびのような状態になったもの。経年により発生した(経年)貫入がある場合は各商品説明に明記いたします。 ○ 艶:全体または絵柄部分の艶がないタイプの個体があります。 ○ ピンホール:釉薬が逃げた針でつついたような穴は陶器ではごく自然に見られます。 ○ ヴィンテージの品は様々な職人による手作業のプロセスが多く、それゆえの形成上の凹凸・歪み、絵柄の濃淡、柄の引っ掻いたようなキズ、絵柄部分の凹凸、釉薬のざらつきなどが見られる場合があります。
Report

Reviews of this shop

Related Items

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「kogmas.tokyo」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「kogmas.tokyo」so that you can receive our e-mail

Copyright © kogmas 北欧ヴィンテージ食器のコグマス. All Rights Reserved.